Traducere anuntul intern la trib

    <form action="game.php?village={$village.id}&amp;screen=ally&amp;action=edit_intern&amp;h={$hkey}" method="post" name="edit_profile">
    <table class="vis" width="100%">
    <tr><th colspan="2" width="100%">Anuntul intern al tribului</th></tr>
    <tr id="show_row" align="center"><td colspan="2">{php} echo bb_format($this->_tpl_vars['ally']['intern_text']); {/php}</td></tr>
    {if $user.ally_found==1}
    <tr id="edit_row"><td colspan="2"><textarea name="intern" cols="40" rows="15">{$ally.edit_intern_text}</textarea></td></tr>
    <tr id="submit_row"><td><input type="submit" name="edit" value="Memorare" /> <input type="submit" name="preview" value="Privire de control" /></td></tr>
    {/if}
    </table>
    </form>

    <form action="game.php?village={$village.id}&amp;screen=ally&amp;action=edit_intern&amp;h={$hkey}" method="post" name="edit_profile">
    <table class="vis" width="100%">
    <tr><th colspan="2" width="100%">Anuntul intern al tribului</th></tr>
    <tr id="show_row" align="center"><td colspan="2">{php}
    $text_f = bb_format($this->_tpl_vars['ally']['intern_text']);
    $text_f = str_replace("Wendet euch bei Fragen an","Daca aveti intrebari adresati-le lui",$text_f);
    $text_f = str_replace("Dieser Text kann von der Stammesführung geändert werden","<i>Acest mesaj poate fi modificat de catre conducatori tribului</i>",$text_f);
    echo $text_f;

    // echo bb_format($this->_tpl_vars['ally']['intern_text'])

    {/php}</td></tr>
    {if $user.ally_found==1}
    <tr id="edit_row"><td colspan="2">{php}
    $text_f = bb_format($this->_tpl_vars['ally']['edit_intern_text']);
    $text_f = str_replace("Wendet euch bei Fragen an","Daca aveti intrebari adresati-le lui",$text_f);
    $text_f = str_replace("Dieser Text kann von der Stammesführung geändert werden","Acest mesaj poate fi modificat de catre conducatori tribului",$text_f);
    echo $text_f;

    // echo {$ally.edit_intern_text}

    {/php}</textarea></td></tr>
    <tr id="submit_row"><td><input type="submit" name="edit" value="Save" /> <input type="submit" name="preview" value="Privire de Control" /></td></tr>
    {/if}
    </table>
    </form>